Il direttore in bikini e altri scivoloni linguistici tra femminile e maschile, un libro di Francesca Mandelli e Bettina Müller (con vignette di Pat Carra e prefazione di Alina Marazzi, Ed. Casagrande, Bellinzona 2013, 14 €).
Il libro svela il lato comico dell’androcentrismo linguistico: tra professori, avvocati, ministri e magistrati, le donne sembrano scomparse…ma no! Eccole lì: un “avvocato incinta” e un “architetto moglie di un presidente”, un “magistrato molto esperta” e un “sindaco particolarmente brava”. Nel caos linguistico le autrici pescano esempi esilaranti e formulano utili consigli.
